Artcirq
Le Nord habite Guillaume Saladin depuis sa tendre enfance. Il fréquente l’Arctique depuis l’âge de deux ans, âge auquel il a commencé à accompagner ses parents lors de voyages fréquents à l’Île de Baffin. Mais depuis 2005, celui que sa communauté d’adoption appelle Ittuksarjuat s’est installé de façon permanente à Igloolik, dans le territoire canadien du Nunavut.

Mama Africa
Awakiwe sets out to gather info on the missing links between hair and roots at a Montreal beauty salon.Africa, Mama Africa,

L’Acadie d’aujourd’hui
Ginella Diaz fait un voyage à travers le franc-parler de l’ Acadie.

Los colores de México en Montreal
El periodista Rufo Valencia de Radio Canada Internacional entrevista a dos pintores mexicanos, Miguel Ángel Cordera y Ana López. Estos artistas exponen sus obras en la ciudad de Montreal.

Home Sweet Home
Home sweet home. Within the Canadian mosaic, we find more than 200 ethnic neighbourhoods, particularly in big cities like Vancouver, Toronto and Montreal. Park extension in Montreal, is one of these places that taste, smell and look like South Asia.

010804
The past seems to have departed but in essence it will linger forever. Le passé semble révolu, mais son essence reste gravée à jamais.

Hello, my name is Herman
Hello, My Name Is Herman poignantly and humorously describes the relationship between a 91-year-old Jewish man, his lesbian granddaughter and her girlfriend. This ten-minute documentary explores intergenerational and interracial relationships, coming out, aging, and the process of accepting difference and love.

Apagón
Une panne d’électricité, le terrorisme, le folklore: témoignage d’un immigrant qui parle de ses racines qui s’entremêlent dans un documentaire expérimental.

Elogio a la Espalda
Producido por Symbiotic Elogio a la Espalda es un proyecto del artista Erick Miraval en el que durante un concierto, o un debate, o un espacio publico, pinta al publico en directo, pero lo hace de manera que el publico puede verlo en el escenario al lado del motivo principal del evento. En este caso, era un debate político sobre la situación actual en Cuba. En un principio el video iba a ser un pequeño documento de la performance, pero despues de grabar y organizar la proyección del video a tiempo real en la pantalla, me di cuenta de que para profundizar en el proyecto tenia que hacer una entrevista a Erick y usar esa voz en off para narrar, no solo el concepto de su obra, sino todo su contexto socio-político, la producción ha sido de muy bajo presupuesto y hemos tenido la suerte de que el compositor David Torrico haya colaborado con un trabajo tan excelente.

Una Mañana en Kendall Florida
Me levante una mañana y decidi hacer una pelicula de una mañana en Kendall, Florida para compartir mi vecindario con el mundo.

Sweet Scent
Awakhiwe est confuse. Ses racines demeurent floues. Le Vieux-Port de Montréal l’aidera peut-être à trouver une solution?

Colonial Times
‘The Colonial Times’ is an intimate sound installation that turns a teapot, a tea cup and a kitchen table into a speaker, telling autobiographical stories of migration. The voices in this piece include my father telling the story of our immigration from India, to Kenya, Africa. I respond through songs that my father recorded of me when I was five years old, learning English and French in Ottawa, Canada. This displaced domestic setting explores translations of home and abroad through geographies, languages, objects, songs and storytelling. /nThe Colonial Times Printing Press was founded by my Great Grandfather, Shamdass Bootamal Horra. “Shamdass arrived in Kenya in 1889 on a dhow that had crossed Indian Ocean. Like many of the Indian immigrants of his generation who were pioneering a first passage to Africa, Shamdass began employment for the colonial government and the British East African railway. His son, G.L. Vidyarti “decided to channel his exuberant fight against British rule into militant journalism and it was this that gave birth to The Colonial Times Printing Works and the Colonial Times newspaper in 1993.” Vidhyarti’s motto was Frank, Free and Fearless.

Compartir la nieve
Dos hombres en búsqueda de su destino.

El árbol de Chloé
Chloé una pequeña recien nacida comparte su bagaje cultural.

Baklava blues
Baklava blues épouse les espoirs et désespoirs de Libanais de Ville St-Laurent, Toronto et Mississauga. Ce sont des hommes et des femmes qui ont grandi au Canada et qui nous quittent pour retourner dans leur pays d’origine. Directeur photo : Alex Margineanu, Chef monteur : Guillermo López Pérez,Producteur : Orlando Arriagada

Xosluman
Ce chanteur sénégalais vit depuis 12 mois à Montréal. Il chante en wolof et se produit régulièrement en spectacle à travers le Québec et dans plusieurs festivals. Il parle de son engagement et de ses racines.

Sonic Groove
Allégorie musicale d’esquisses inspirée par les sons d’une de mes musiques et une de mes toiles animées. Cette forme d’art fait partie de mes racines 1960: j’ai six ans, je fabriquait des orchestres en bois.

Africville
Feat. Kaleb Simmonds, Maestro, Brail Optiks & P. Noompse/Prod by P.Noompse & Truth Video directed by: Cazhmere of N.E. film company/This song is based on a true story...Halifax N.S. was the location of a black community called Africville.... before it was ubruptly torn down due to racist vendettas at the time...Africville housed well over 400 men, women & children, and thrived off of its own way of life...google Africville and see for yourself.....see there’s an "Africville" in every country on earth....this is just one story!!!

Democracy is a game
Ce court métrage est la vision de la démocratie vue par le réalisateur. Il a été réalisé dans la commune de Treichville à Abidjan en Côte d’Ivoire dans le cadre d’un concours sur la vision de la démocratie. initié par le site Youtube.

Damian Siqueiros
Esta es una entrevista con el fotógrafo mexicano, Damian Siqueiros. Nos habla de sus logros y su integraciéon en Canadá. El artista ha participado en diversos festivales de Montreal.

Marinda + Solari
Voici une entrevue avec Marinda et Solari. Elle est torontoise et lui londonien. Nous les avons rencontrés au Café Della Via, à trois minutes du marché Jean-Talon. Ils nous parlent de leur parcours musical.

La Fuga di Olmo
A blue ladies bike runs away from home when cultural differences result in a bicycle adventure. A charming modern fable about cycling and cities. Sound by Chandra Bulucon, Puppy Machine Productions TV broadcast: ZeDTV, CBC | March 2004. (2004) 7:51 ’Olmo’s Escape’ / Super 8 / Narrative Official Selections & Screenings Splice This! 2004 Planet In Focus 2004 Bike Film Awards (UK) FilmedByBike (US) Zed TV CBC Bike TV (US) Toronto, Vancouver, Calgary Bike Week Film Screenings 11 Cities in the UK, Bike Week Film Festivals Awards & Nominations Nominated - Bike Film Awards (UK) 2007

El box de la esperanza
En Montreal hay un proyecto que comenzó pequeño pero que ha dado grandes satisfacciones. El Club de Box L’Espoir, fundado por Evens Guercy, es una muestra de que el deporte es siempre una alternativa y una puerta abierta al futuro. El reportaje es de Paloma Martínez. Fotógrafos, Juan Ramón Martínez y Carla Beauvais.